За книгата: година / Тази книга се основава на личните спомени на участниците в събитията, описани в нея, и официалните документи на американския корпус на морската пехота, съхранявани в Историческия център на морската пехота във Вашингтон. Историческата основа на книгата "Снайперист от морската пехота" беше бойни заповеди, директиви и заповеди, оперативни доклади и доклади за мисии. При описанието на вражеските действия онези събития, които не са дошли до вниманието на американците, са реконструирани въз основа на доказателства, открити след боевете. В някои случаи имах невероятен късмет: след смъртта й бележникът на Apache, в който тя ежедневно записваше информация за своите движения и резултатите от наблюденията си, както и информация за сблъсъци с американците, попадна в ръцете на Морски пехотинец от Хил 55, който ми я даде за работа по книгата. На няколко места си позволих да измисля думи, изречени от опонентите на Хаткок от армията на Северен Виетнам и Виет Конг. Това са единствените места в книгата, които не могат да бъдат напълно потвърдени в резултат на внимателно проучване на наличните документални материали. Всичко останало се опитах да представя възможно най-добре в съответствие с реалните факти..